Los Angeles est une ville riche en variété et en histoire, ce qui est visible dans ses nombreux surnoms. Située dans le sud de la Californie, cette ville attire des touristes et des aspirants acteurs et musiciens du monde entier.
L’un des surnoms connus de Los Angeles est la « Ville des Anges », en raison de son nom espagnol original « El Pueblo de la Reina de los Angeles » qui signifie « La ville de la Reine des Anges ».
Sommaire
1. City of Angels
Le surnom le plus populaire et le plus largement utilisé pour Los Angeles est la City of Angels. Cette désignation provient du nom complet originel de la ville, El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, qui se traduit par « Le village de notre dame la reine des anges ».
2. Angeltown
Dérivé du surnom “City of Angels”, Angeltown est un autre surnom de Los Angeles.
Les variations courtes et innovantes de Los Angeles
1. L.A.
La façon la plus simple de nommer la ville est L.A. C’est une option populaire, également largement utilisée en dehors de la ville.
2. El Lay
Grâce à ses racines espagnoles, un autre diminutif de Los Angeles est El Lay qui ne signifie rien en espagnol mais qui est une simple façon d’abréger le nom de la ville.
Les surnoms reflétant l’industrie du divertissement
1. Tinseltown
Ce surnom était initialement utilisé pour décrire Hollywood mais il est maintenant utilisé pour décrire Los Angeles dans son ensemble.
2. Entertainment Capital of the World
Los Angeles est souvent considérée comme la capitale mondiale du divertissement, grâce à sa concentration de talents de l’industrie du cinéma, de la musique et de la télévision.
Autres noms reflétant les caractéristiques et l’histoire de Los Angeles
1. City of Champions
Los Angeles a également été baptisée la « Ville des Champions » suite aux victoires de ses équipes sportives majeures comme les Dodgers et les Lakers.
2. The Big Orange
Los Angeles a aussi été surnommée « The Big Orange » en raison de sa production abondante d’oranges.
3. Southland
Southland est un autre nom donné à la ville car elle se situe dans le sud de la Californie.
4. La-La Land
Le surnom « La-La Land » décrit l’état rêveur ou déconnecté de la réalité, ce qui reflète bien l’industrie du divertissement de la ville.
5. El Pueblo
Ce surnom, « El Pueblo », qui signifie « la ville » en espagnol, fait référence au nom original de la ville.
6. Shakytown
La Californie étant l’État le plus à risque de tremblements de terre sur la faille de San Andreas, Los Angeles a aussi été surnommée « Shakytown ».
Chacun de ces surnoms de Los Angeles rend à sa manière hommage à l’histoire riche et variée de cette ville.
Pour aller plus loin…
En utilisant chacun de ces noms à un moment donné, j’ai senti la vibrante diversité et la richesse culturelle qui fait de Los Angeles un aimant à rêves.
Appelée L.A., la ville présente une palette d’expériences autant colorée que le graffiti sur ses murs. En tant que journaliste basée à Los Angeles, je trouve que le terme ‘Angeltown’ est particulièrement évocateur. Il y a quelque chose d’indiciblement poétique à faire référence à cette métropole animée comme une « ville d’anges ».
La surnommant ‘Entertainment Capital of the World’, on constate combien Los Angeles est un pôle de créativité gonflée à l’adrénaline, où chaque rue semble raconter une histoire différente.
Dans l’industrie cinématographique, le surnom ‘La-La Land’ est souvent utilisé pour décrire l’irréalité de la vie au sein de l’industrie du divertissement. La ville se baigne dans une lumière dorée qui peut séduire, déstabiliser ou les deux, d’où ce surnom approprié.
Pour les amateurs de sport, ‘City of Champions’ est un rappel de la fierté qui envahit la ville chaque fois que les Lakers ou les Dodgers emportent une victoire.
En tant que fan absolue des Dodgers, je me suis souvent retrouvée dans les gradins du stade, faisant partie de la marée humaine emportée par l’énergie contagieuse de la victoire.
Cependant, l’utilisation du surnom ‘Shakytown’ m’a souvent fait réfléchir à la fragilité sous-jacente de la ville. Même si Los Angeles est resplendissante de vie et d’énergie, elle se trouve sur une faille majeure, rappelant en permanence la menace d’un tremblement de terre dévastateur.
Fouler les rues de ‘El Pueblo’, on ressent vivement les pulsations de son histoire multiculturelle profondément ancrée. Les surnoms de Los Angeles, dans leur diversité, représentent les multiples facettes de cette ville profondément vibrante et complexe.
Questions fréquentes
Quel est le surnom le plus célèbre de Los Angeles et pourquoi?
Le surnom le plus connu de Los Angeles est « La Cité des Anges ». Il est directement traduit de l’espagnol « Los Angeles », qui signifie « Les Anges ». Le nom original de la ville, donné par les colonisateurs espagnols, était « El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río Porciúncula », qui signifie « Le village de Notre Dame la Reine des Anges du Fleuve Porciúncula ».
Existe-t-il d’autres surnoms pour Los Angeles ?
Oui, en plus d’être connue comme « La Cité des Anges », Los Angeles a plusieurs autres surnoms. Ils comprennent « L.A. », une abréviation du nom de la ville, et « Tinseltown », qui fait référence à l’industrie cinématographique de Hollywood basée à Los Angeles.
Quelle est l’origine du surnom ‘Tinseltown’ pour Los Angeles ?
Le surnom « Tinseltown » vient de l’industrie du cinéma qui s’est développée à Los Angeles au début du 20ème siècle. Le « Tinsel » fait référence aux premières productions cinématographiques de la ville qui étaient souvent considérées comme scintillantes et glamour, tout comme le tinsel (guirlande scintillante utilisée pour décorer). « Town » fait tout simplement référence à une ville ou une communauté. Ainsi, « Tinseltown » représente la ville de Los Angeles comme le centre de l’industrie cinématographique et télévisuelle.
